马斯克发博贺中国新年 “龙”英文惹争议

摘要： 　　特斯拉CEO埃隆·马斯克在微博发文，并配有一张特斯拉海报，祝贺大家龙年大吉。　　不少网友发现，马斯克将中国龙翻译成了“Dragon”，纷纷在评论区帮其改为：“The Yea...

　　特斯拉CEO埃隆·马斯克在微博发文，并配有一张特斯拉海报，祝贺大家龙年大吉。

　　不少网友发现，马斯克将中国龙翻译成了“Dragon”，纷纷在评论区帮其改为：“The Year of the LOONG”。

　　推荐阅读：专家指中国“龙”译为long（或loong）合情合理

　　中国龙翻译成“Dragon”还是“Loong”？